Catanduva, bendito é o fruto
do vosso ventre:

Yerma

Catanduva: é palavra de origem indígena que significa "mata doida" ou "mata doente"; é uma referência a vegetação com árvores de troncos e galhos secos retorcidos, recobertos por casca grossa e resistente ao fogo.

Yerma: palavras de origem lorquiana que significa “loucura do ser” ou, perante os olhos de quem lê “mulher seca”, recoberta por casca grossa de sentimentos repreendidos, embora muito resistente às fornalhas que a vida lhe ofereceu.

Catanduva é cidade próspera...
sonhadora como outra cidade que almeja crescer,
tem potencial enorme em abrigar quem nela se hospeda
mas o que impede ela de crescer? A sociedade ou a própria condição de infertilidade?

Yerma é mulher...
tem anseios de mulher, costumes e regras de mulher.
Tem potencial enorme em abrigar quem nela se originar,
mas, o que a impede de gerar? A sociedade ou a condição de mulher/esposa?

Catanduva, “cidade feitiço”!
jargão usado para representar a hospitalidade da sua gente.
Yerma, “mulher degradada” que procura o feitiço para interromper
a hostilidade de seu agente.

Catanduva, cidade lastreada por seus dormentes
aguarda, subversivamente, o grande demente
que a coloque notoriamente entre as outras.
Yerma, mulher atingida socialmente por seus atos inerentes,
espera, ansiosamente, que o grande demente
a coloque igualmente entre as outras.

Catanduva, sonha inexoravelmente em vão.
Yerma, age desesperadamente por não ter o seu varão.
No ventre de Catanduva sempre terá uma Yerma
No ventre de Yerma tem... no ventre de Yerma não tem!
Catanduva, bendito é o fruto seu ventre: Yerma.



(Rodrigo Gazola – Ator do Núcleo SALA 18)